-
1 сливаться
слиться(о реках и т. п.) flow together, interflow, join; (перен.; об организациях) merge, amalgamate; (о красках, звуках; тж. перен.) blend, mergeсливаться воедино — merge / combine (all together)
-
2 сливаться
несов. - слива́ться, сов. - сли́ться1) (о реках и т.п.) flow together, interflow, join, merge2) (о красках, звуках и т.п.) blend, mergeголоса́ слива́ются друг с дру́гом — the voices blend with each other
слива́ться с тума́ном — fade into mist
слива́ться с фо́ном — merge / melt into the background
3) (объединяться - о компаниях, организациях) merge, amalgamate4) уст., ирон. ( приникать друг к другу) joinих гу́бы слили́сь в поцелу́е — they joined their lips in a kiss
См. также в других словарях:
fade — [[t]fe͟ɪd[/t]] ♦♦♦ fades, fading, faded 1) V ERG When a coloured object fades or when the light fades it, it gradually becomes paler. All colour fades especially under the impact of direct sunlight... [V n] No matter how soft the light is, it… … English dictionary
Terrigen Mist — The Terrigen Mist is a fictional substance from the Marvel Comics universe. It plays a prominent role in the stories of the Inhumans, a fictional race of super humans. The Terrigen Mists were first referenced in the Fantastic Four comic book… … Wikipedia
Fantasmic! — Infobox Disney ride name=Fantasmic park=Disneyland land=Frontierland designer= manufacturer= type=Fireworks and Hydrotechnic Show theme=The Heroes and Villains of Disney control system=SMPTE Timecode propulsion= soft opened= opened=May 13, 1992… … Wikipedia
Sanctaphrax — is a fictional city state from Paul Stewart s Chris Riddell s The Edge Chronicles. Contents 1 History 1.1 Early history 1.2 Mid history 1.3 … Wikipedia
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
Haunted Mansion — For the 2003 film adaptation, see The Haunted Mansion (film). For the 2003 video game, see The Haunted Mansion (video game). For the comics, see Haunted Mansion (comics). The Haunted Mansion … Wikipedia
Magic in Harry Potter — In the Harry Potter series created by J. K. Rowling, magic is depicted as a natural force that can be used to override the usual laws of nature. Many fictional magical creatures exist in the series, while ordinary creatures sometimes exhibit new… … Wikipedia
Military camouflage — See also: List of camouflage patterns Soldiers of the 10th Mountain Division (US Army) wearing the Army Combat Uniform in MultiCam … Wikipedia
Dragonsword (novel) — Dragonsword … Wikipedia
Lee Beato — Infobox musical artist 2 Name = Lee Beato Img capt = Background = Birth name = Pete Luchter Born = Died = Origin = Instruments = drums Genre = Heavy Metal Punk rock Shock rock Occupation = drums Years active =1989 Label = Metal Blade Records DRT… … Wikipedia
Dawn (Andrews novel) — Dawn was a 1990 novel started by V. C. Andrews and finished by Andrew Neiderman after her death. It is the first of five books in the Cutler series. Dawn … Wikipedia
